Though a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
Crossing over the time and distance holding you
Suspended on silver wings
And a thousand words
One thousand confessions
Will cradle you
Making all of the pain you feel seem far away
They'll hold you forever
martedì 25 agosto 2009
domenica 23 agosto 2009
In Un Giorno Di Pioggia
Is è mo laoch, mo ghile mear
Is è mo Shaesar
ghile mear
Ni fhuras fein aon tsuan as sean
o chuaigh i gcein mo ghile mear
Addio, addio e un bicchiere levato al cielo d'Irlanda e alle nuvole gonfie.
Un nodo alla gola ed un ultimo sguardo alla vecchia Anna Liffey e alle strade del porto.
Un sorso di birra per le verdi brughiere e un altro ai mocciosi coperti di fango,
e un brindisi anche agli gnomi a alle fate, ai folletti che corrono sulle tue strade.
Hai i fianchi robusti di una vecchia signora e i modi un po' rudi della gente di mare,
ti trascini tra fango, sudore e risate e la puzza di alcool nelle notti d'estate.
Un vecchio compagno ti segue paziente, il mare si sdraia fedele ai tuoi piedi,
ti culla leggero nelle sere d'inverno, ti riporta le voci degli amanti di ieri.
E' in un giorno di pioggia che ti ho conosciuta,
il vento dell'ovest rideva gentile
e in un giorno di pioggia ho imparato ad amarti
mi hai preso per mano portandomi via.
Hai occhi di ghiaccio ed un cuore di terra, hai il passo pesante di un vecchio ubriacone,
ti chiudi a sognare nelle notti d'inverno e ti copri di rosso e fiorisci d'estate.
I tuoi esuli parlano lingue straniere, si addormentano soli sognando i tuoi cieli,
si ritrovano persi in paesi lontani a cantare una terra di profughi e santi.
E' in un giorno di pioggia che ti ho conosciuta,
il vento dell'ovest rideva gentile
e in un giorno di pioggia ho imparato ad amarti
mi hai preso per mano portandomi via.
E in un giorno di pioggia ti rivedrò ancora
e potrò consolare i tuoi occhi bagnati.
In un giorno di pioggia saremo vicini,
balleremo leggeri sull'aria di un Reel.
"In Un Giorno Di Pioggia", Modena City Ramblers
Is è mo Shaesar
ghile mear
Ni fhuras fein aon tsuan as sean
o chuaigh i gcein mo ghile mear
Addio, addio e un bicchiere levato al cielo d'Irlanda e alle nuvole gonfie.
Un nodo alla gola ed un ultimo sguardo alla vecchia Anna Liffey e alle strade del porto.
Un sorso di birra per le verdi brughiere e un altro ai mocciosi coperti di fango,
e un brindisi anche agli gnomi a alle fate, ai folletti che corrono sulle tue strade.
Hai i fianchi robusti di una vecchia signora e i modi un po' rudi della gente di mare,
ti trascini tra fango, sudore e risate e la puzza di alcool nelle notti d'estate.
Un vecchio compagno ti segue paziente, il mare si sdraia fedele ai tuoi piedi,
ti culla leggero nelle sere d'inverno, ti riporta le voci degli amanti di ieri.
E' in un giorno di pioggia che ti ho conosciuta,
il vento dell'ovest rideva gentile
e in un giorno di pioggia ho imparato ad amarti
mi hai preso per mano portandomi via.
Hai occhi di ghiaccio ed un cuore di terra, hai il passo pesante di un vecchio ubriacone,
ti chiudi a sognare nelle notti d'inverno e ti copri di rosso e fiorisci d'estate.
I tuoi esuli parlano lingue straniere, si addormentano soli sognando i tuoi cieli,
si ritrovano persi in paesi lontani a cantare una terra di profughi e santi.
E' in un giorno di pioggia che ti ho conosciuta,
il vento dell'ovest rideva gentile
e in un giorno di pioggia ho imparato ad amarti
mi hai preso per mano portandomi via.
E in un giorno di pioggia ti rivedrò ancora
e potrò consolare i tuoi occhi bagnati.
In un giorno di pioggia saremo vicini,
balleremo leggeri sull'aria di un Reel.
"In Un Giorno Di Pioggia", Modena City Ramblers
domenica 16 agosto 2009
Only When I Sleep
Un sogno...può essere tutto ciò che siamo, tutto ciò che non siamo,
tutto ciò che vogliamo essere e che in realtà già siamo nel divenirlo....
già un sogno... e in un attimo possiamo volare distanti nel tempo e nello spazio,
a cavallo di quell'essenza interiore che ne fa da motore....
un sogno...forse talvolta un'evasione da ciò che spaventa vivere....
"Only When I Sleep", The Corrs
You're only just a dreamboat
Sailing in my head
You swim my secret oceans
Of coral blue and red
Your smell is incense burning
Your touch is silken yet
It reaches through my skin
Moving from within
Clutches at my breast
But it's only when I sleep
See you in my dreams
Got me spinning round and round
Turning upside down
But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down
But its only when I sleep
And when I wake up from slumber
Your shadow's disappeared
Your breath is just a sea mist
Surrounding my body
I'm working through the day time
But when it's time to rest
I'm lying in my bed
Listening to my breath
Falling from the edge
But it's only when I sleep
See you in my dreams
Got me spinning round and round
Turning upside down
But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep -in my sleep-
Got me spinning round and round
Turning upside down
But its only when I sleep
It's only when I sleep
Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian high
It's reachin through my skin
Moving from within
Clutches at my breast, yeah
But it's only when I sleep
See you in my dreams -dreams-
Got me spinning round and round
Turning upside down
But I only hear you breathe
In bed I lie
No need to cry
My sleeping cry
Hawaiian high
But its only when I sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down
Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian high
But its only when I sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down
tutto ciò che vogliamo essere e che in realtà già siamo nel divenirlo....
già un sogno... e in un attimo possiamo volare distanti nel tempo e nello spazio,
a cavallo di quell'essenza interiore che ne fa da motore....
un sogno...forse talvolta un'evasione da ciò che spaventa vivere....
"Only When I Sleep", The Corrs
You're only just a dreamboat
Sailing in my head
You swim my secret oceans
Of coral blue and red
Your smell is incense burning
Your touch is silken yet
It reaches through my skin
Moving from within
Clutches at my breast
But it's only when I sleep
See you in my dreams
Got me spinning round and round
Turning upside down
But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down
But its only when I sleep
And when I wake up from slumber
Your shadow's disappeared
Your breath is just a sea mist
Surrounding my body
I'm working through the day time
But when it's time to rest
I'm lying in my bed
Listening to my breath
Falling from the edge
But it's only when I sleep
See you in my dreams
Got me spinning round and round
Turning upside down
But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep -in my sleep-
Got me spinning round and round
Turning upside down
But its only when I sleep
It's only when I sleep
Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian high
It's reachin through my skin
Moving from within
Clutches at my breast, yeah
But it's only when I sleep
See you in my dreams -dreams-
Got me spinning round and round
Turning upside down
But I only hear you breathe
In bed I lie
No need to cry
My sleeping cry
Hawaiian high
But its only when I sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down
Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian high
But its only when I sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down
venerdì 14 agosto 2009
A Brand New Day
Every tale has an ending
In this life we are spending
(you)Say hello than goodbye
(It)made you laugh, but now it's making you cry
You've been taking your chances
Trying to look for the answers
But you can't understand
Wishing you could feel the touch her hand
Living on the memories that you make
Giving only so that you can take
Whatever road you're on
It won't be long
Then soon it will dawn a brand new day
Take the pain in your heart
Make it into a dream
More beautiful
Than you've ever known before
I'll be there by your side
I have been waiting for someone like you
To share the journey to a brand new day
In a world ever-changing
Everyday rearranging
It can be hard to face
Challenges that life is throwing your way
When the day turns to nighttime
And you can't find the right rhyme
Every choice that you make
Leads you to another sorry mistake
Living on the memories that you make
Giving only so that you can take
Whatever road you're on
It won't be long
Then soon it will dawn a brand new day
Take the pain in your heart
Make it into a dream
More beautiful
Than you've ever known before
I'll be there by your side
I have been waiting for someone like you
To share the journey to a brand new day
Colonna sonora di Angel Heart, Christy&Clinton, "A Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=I5xGcgpvFZk
In this life we are spending
(you)Say hello than goodbye
(It)made you laugh, but now it's making you cry
You've been taking your chances
Trying to look for the answers
But you can't understand
Wishing you could feel the touch her hand
Living on the memories that you make
Giving only so that you can take
Whatever road you're on
It won't be long
Then soon it will dawn a brand new day
Take the pain in your heart
Make it into a dream
More beautiful
Than you've ever known before
I'll be there by your side
I have been waiting for someone like you
To share the journey to a brand new day
In a world ever-changing
Everyday rearranging
It can be hard to face
Challenges that life is throwing your way
When the day turns to nighttime
And you can't find the right rhyme
Every choice that you make
Leads you to another sorry mistake
Living on the memories that you make
Giving only so that you can take
Whatever road you're on
It won't be long
Then soon it will dawn a brand new day
Take the pain in your heart
Make it into a dream
More beautiful
Than you've ever known before
I'll be there by your side
I have been waiting for someone like you
To share the journey to a brand new day
Colonna sonora di Angel Heart, Christy&Clinton, "A Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=I5xGcgpvFZk
Iscriviti a:
Post (Atom)