Where I'm Headed

"Where I'm Headed", Lene Marlin

(pass by don't dare to stop)

got a suitcase in my hand

filled with stuff most precious to me

sidewalk brings my feet

wherever they're headed

There's no directions given

just some trust in human mind

to rely on and to hold on to

honestly don't know

where i'll end up at last

won't even count the days

one thing i'm sure know

i won't move so fast

my mind in complete haze

I pass by

don't dare to stop

when there's someone i see

there's no one here but me

i'm fooled by something inside my head

if i lay down now

i might seem kinda dead

just keep on wasting time

scary thoughts and frightening sounds

in my mind still i try to avoid it

heading through this hope not one way alley

i can't really sense my surroundings

seems to be all dark around

nothing there to lighten up my way

honestly don't know where i'll end up at last

won't even count the days

one thing I sure know

i won't move so fast

my mind in complete haze

i pass by

don't dare to stop

when there's someone i see

there's no one here but me

i'm fooled by something

inside my head

if i lay down now

i might seem kinda dead

just keep on wasting time

I walk slow in secret

listening to the sound of steps

imagination seems to go all crazy

I've got all the time I need

wanna dream fulfil my wishes

like this future already now been entered

i pass by

don't dare to stop

when there's someone i see

there's no one here but me

i'm fooled by something

inside my head

if i lay down now

i might seem kinda dead

just keep on wasting time

Voglio andare a vivere in campagna

"Voglio andare a vivere in campagna", Toto Cotugno

Voglio andare a vivere in campagna
voglio la rugiada che mi bagna
ma vivo qui in citta, e non mi piace più
in questo traffico bestiale
la solitudine ti assale e ti butta giù
che bella la mia gioventù

Voglio ritornare alla campagna
voglio zappar la terra e fare legna
ma vivo qui in citta, che fretta sta tribù
non si può più comunicare
qui non si può più respirare il cielo non e più blu
e io non mi diverto più

Al mio paese si balla, si balla, si balla
in questa notte un po' gitana di luna piena
al mio paese c'è festa che festa che festa
tutti in piazza ed affacciati alla finestra
e un sogno e niente più
che bella la mia gioventù

Io che sono nato in campagna
ricordo nonno Silvio e la vendemmia
ma vivo qui in citta, dove sei nata tu
ma la nevrosi e generale
la confusioni che ti assale ti butta giù
e io non mi diverto più

Al mio paese si balla, si balla, si balla
in questa notte un po' ruffiana di luna piena
al mio paese c'è festa che festa che festa
tutti in piazza ed affacciati alla finestra
rivoglio il mio paese la chiesa le case
e la maestra che coltiva le sue rose
rivoglio il mio paese, la vecchia corriera
che risaliva lenta sbuffando a tarda sera
ma e solo un sogno e niente più
che bella la mia gioventù

Al mio paese si balla si balla si balla
dalla notte fino all'alba con la luna piena
rivoglio il mio paese, quella gente che respira amore
e quello stagno che per noi bambini sembrava il mare
al mio paese c'è festa che festa che gran festa
tutti vestiti per bene un po' fuori di testa
rivoglio il mio paese, la giostra il barbiere
e il dottore di tutti, il prete e il carabiniere
ma e solo un sogno e niente più
che bella la mia gioventù

Alvaro e Camilla

The World Is Outside

"The World Is Outside", Ghosts

Where'd your sense of adventure go?

You sit at home, with dinner on a tray,

The world is outside.

Do you remember how it used to be,

At 17, I've never been the same,

Forgot my lies.

She said, we could do anything, we can do anything,

Oh oh oh oh,

Open your eyes; the world is outside your door,

Oh oh oh,

Don't tell me your story if you don't have one.

The last Monday in January,

Is apparently the worst day of the year,

Maybe they're right,

I don't even know what day it is,

I'm tired of this, wish we were kids again,

With time on our side,

She said, we could do anything, we can do anything,

Oh oh oh oh,

Open your eyes; the world is outside your door,

Oh oh oh,

You're kidding yourself 'cos everything else is old.

Oh oh oh oh,

Open your eyes; the world is outside your door,

Oh oh oh,

Don't tell me your story if you don't have one.

Oh oh oh oh,

Open your eyes; the world is outside your door,

Oh oh oh,

You're kidding yourself 'cos everything else is old.

Oh oh oh oh,

You're taking your time; the world is outside your door,

Oh oh oh,

Don't tell me your story if you don't have one

http://www.youtube.com/watch?v=1KWsnSRUAmk

Ai margini...

"Cerco sempre di immaginarmi ai margini dell’avvenimento che sto osservando. Vedo che gli uomini agiscono in modo apparentemente libero e non si accorgono di essere sottoposti a vincoli ben precisi, di essere prigionieri di un meccanismo, di agire con la libertà di una marionetta. E io cerco di rappresentare questo meccanismo".

Così Herta Müller spiegava nel 1984 il suo lavoro di scrittrice romeno-tedesca.

Link all'articolo su LaStampa.it

Running Linux in the browser

Interessante articolo di Nat Friedman su SUSE Studio: far girare una macchina virtuale linux direttamente in un browser.

http://nat.org/blog/2009/07/linux-in-the-browser/

Kiss Me

"Kiss Me", Sixpence None The Richer

Kiss me out of the bearded barley
Nightly, beside the green, green grass
Swing, swing, swing the spinning step
You wear those shoes and I will wear that dress.

Oh, kiss me beneath the milky twilight
Lead me out on the moonlit floor
Lift your open hand
Strike up the band and make the fireflies dance
Silver moon's sparkling
So kiss me

Kiss me down by the broken tree house
Swing me upon its hanging tire
Bring, bring, bring your flowered hat
We'll take the trail marked on your father's map

1000 Words

Though a thousand words
Have never been spoken
They'll fly to you
Crossing over the time and distance holding you
Suspended on silver wings

And a thousand words
One thousand confessions
Will cradle you
Making all of the pain you feel seem far away
They'll hold you forever

In Un Giorno Di Pioggia

Is è mo laoch, mo ghile mear
Is è mo Shaesar
ghile mear
Ni fhuras fein aon tsuan as sean
o chuaigh i gcein mo ghile mear

Addio, addio e un bicchiere levato al cielo d'Irlanda e alle nuvole gonfie.
Un nodo alla gola ed un ultimo sguardo alla vecchia Anna Liffey e alle strade del porto.
Un sorso di birra per le verdi brughiere e un altro ai mocciosi coperti di fango,
e un brindisi anche agli gnomi a alle fate, ai folletti che corrono sulle tue strade.

Hai i fianchi robusti di una vecchia signora e i modi un po' rudi della gente di mare,
ti trascini tra fango, sudore e risate e la puzza di alcool nelle notti d'estate.
Un vecchio compagno ti segue paziente, il mare si sdraia fedele ai tuoi piedi,
ti culla leggero nelle sere d'inverno, ti riporta le voci degli amanti di ieri.

E' in un giorno di pioggia che ti ho conosciuta,
il vento dell'ovest rideva gentile
e in un giorno di pioggia ho imparato ad amarti
mi hai preso per mano portandomi via.

Hai occhi di ghiaccio ed un cuore di terra, hai il passo pesante di un vecchio ubriacone,
ti chiudi a sognare nelle notti d'inverno e ti copri di rosso e fiorisci d'estate.
I tuoi esuli parlano lingue straniere, si addormentano soli sognando i tuoi cieli,
si ritrovano persi in paesi lontani a cantare una terra di profughi e santi.

E' in un giorno di pioggia che ti ho conosciuta,
il vento dell'ovest rideva gentile
e in un giorno di pioggia ho imparato ad amarti
mi hai preso per mano portandomi via.

E in un giorno di pioggia ti rivedrò ancora
e potrò consolare i tuoi occhi bagnati.
In un giorno di pioggia saremo vicini,
balleremo leggeri sull'aria di un Reel.

"In Un Giorno Di Pioggia", Modena City Ramblers

Only When I Sleep

Un sogno...può essere tutto ciò che siamo, tutto ciò che non siamo,
tutto ciò che vogliamo essere e che in realtà già siamo nel divenirlo....

già un sogno... e in un attimo possiamo volare distanti nel tempo e nello spazio,
a cavallo di quell'essenza interiore che ne fa da motore....

un sogno...forse talvolta un'evasione da ciò che spaventa vivere....

"Only When I Sleep", The Corrs

You're only just a dreamboat
Sailing in my head
You swim my secret oceans
Of coral blue and red

Your smell is incense burning
Your touch is silken yet
It reaches through my skin
Moving from within
Clutches at my breast

But it's only when I sleep
See you in my dreams
Got me spinning round and round
Turning upside down

But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down
But its only when I sleep

And when I wake up from slumber
Your shadow's disappeared
Your breath is just a sea mist
Surrounding my body

I'm working through the day time
But when it's time to rest
I'm lying in my bed
Listening to my breath
Falling from the edge

But it's only when I sleep
See you in my dreams
Got me spinning round and round
Turning upside down

But I only hear you breathe
Somewhere in my sleep -in my sleep-
Got me spinning round and round
Turning upside down
But its only when I sleep

It's only when I sleep

Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian high

It's reachin through my skin
Moving from within
Clutches at my breast, yeah

But it's only when I sleep
See you in my dreams -dreams-
Got me spinning round and round
Turning upside down

But I only hear you breathe

In bed I lie
No need to cry
My sleeping cry
Hawaiian high

But its only when I sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down

Up to the sky
Where angels fly
I'll never die
Hawaiian high

But its only when I sleep
Got me spinning round and round
Turning upside down

A Brand New Day

Every tale has an ending
In this life we are spending
(you)Say hello than goodbye
(It)made you laugh, but now it's making you cry

You've been taking your chances
Trying to look for the answers
But you can't understand
Wishing you could feel the touch her hand

Living on the memories that you make
Giving only so that you can take
Whatever road you're on
It won't be long
Then soon it will dawn a brand new day

Take the pain in your heart
Make it into a dream
More beautiful
Than you've ever known before

I'll be there by your side
I have been waiting for someone like you
To share the journey to a brand new day

In a world ever-changing
Everyday rearranging
It can be hard to face
Challenges that life is throwing your way

When the day turns to nighttime
And you can't find the right rhyme
Every choice that you make
Leads you to another sorry mistake

Living on the memories that you make
Giving only so that you can take
Whatever road you're on
It won't be long
Then soon it will dawn a brand new day

Take the pain in your heart
Make it into a dream
More beautiful
Than you've ever known before

I'll be there by your side
I have been waiting for someone like you
To share the journey to a brand new day

Colonna sonora di Angel Heart, Christy&Clinton, "A Brand New Day"
http://www.youtube.com/watch?v=I5xGcgpvFZk